Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jake just released his first album. - No kidding? That's exciting! | Jake acaba de sacar su primer disco. ¿En serio? ¡Qué emoción! |
I am speaking about hundreds of names, no kidding. | Estoy hablando de cientos de nombres, y no es broma. |
Billy: Yeah, no kidding, it's too short of a run. | Bullí: Sí, no es broma, es muy poco tiempo para una carrera. |
And I would just like to say: no kidding! | A mi me encantaría decirles: ¡no bromees! |
They also focus excessive attention on single items no matter their importance (no kidding!). | También prestan atención excesiva a elementos individuales sin considerar su importancia (¡no es una broma!). |
As to the observation that Jews run a lot of successful businesses, no kidding. | Lo mismo que para la observación de que los judíos manejan un montón de negocios exitosos, no hay más vueltas que darle. |
Some visitors spend more than ten hours at a time checking it out - no kidding! | Algunos visitantes se han pasado más de diez horas seguidas explorando la tienda, no es broma. |
For his or her Persos obtained with via 18 Years (no kidding) and sauces with up to 5.000.000 Scoville! | En la presentación de su Persos obtenidos a través de 18 Años (¡en serio) y las salsas con un máximo de 5.000.000 Scoville! |
In all markets, this hotel brand properties' rates were consistently $150-$200 per night lower (no kidding!) | Para todos los mercados, las tarifas de los hoteles de dicha marca fueron sistemáticamente 150-200$ más baratas por pernoctación (¡hablamos en serio!) |
So, no kidding, to come to us to Kolyma - if not the weather, the reception you will like it! | AsГ pues, ninguna broma, que vienen a nosotros a Kolima - si no el tiempo, la recepción que te guste! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
