Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Saying no is not as hard as taking the call. | Decir que no es más difícil que tomar la llamada. |
Saying no is not always an option. | Decir que no, no es siempre una opción. |
A yes or no is all that's required, | Se requiere un sí o un no |
The Dutch ‘no’ is final. | El «no» neerlandés es definitivo. |
A"no"is not denied to anyone! | Un "no" no se le niega a nadie! |
Unless no is required. | A menos que se necesite un no. |
And I would also argue that never saying no is not the same as not censoring. | Y también diría que no decir que no no es lo mismo que no censurar. |
It claims that the Dutch ‘no’ is a ‘no’ to our being a net contributor. | Sostiene que el «no» de su país es un «no» a nuestro papel como contribuyente neto. |
The debate between yes and no is resolved in the mysterious yes of the fourth and last movement. | El debate entre el sí y el no desemboca en el misterioso sí del cuarto y último movimiento. |
Having to say no is never easy or pleasant but, deconstructing the experience, we try to imagine saying it nondualistically. | Tener que decir que no nunca es fácil ni placentero, mas al deconstruir la experiencia, tratamos de imaginar que lo hacemos sin apariencias dualistas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
