no is

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Saying no is not as hard as taking the call.	Decir que no es más difícil que tomar la llamada.
Saying no is not always an option.	Decir que no, no es siempre una opción.
A yes or no is all that's required,	Se requiere un sí o un no
The Dutch ‘no’ is final.	El «no» neerlandés es definitivo.
A"no"is not denied to anyone!	Un "no" no se le niega a nadie!
Unless no is required.	A menos que se necesite un no.
And I would also argue that never saying no is not the same as not censoring.	Y también diría que no decir que no no es lo mismo que no censurar.
It claims that the Dutch ‘no’ is a ‘no’ to our being a net contributor.	Sostiene que el «no» de su país es un «no» a nuestro papel como contribuyente neto.
The debate between yes and no is resolved in the mysterious yes of the fourth and last movement.	El debate entre el sí y el no desemboca en el misterioso sí del cuarto y último movimiento.
Having to say no is never easy or pleasant but, deconstructing the experience, we try to imagine saying it nondualistically.	Tener que decir que no nunca es fácil ni placentero, mas al deconstruir la experiencia, tratamos de imaginar que lo hacemos sin apariencias dualistas.
And while rural conditions may be the same as or even worse than in previous years, the consciousness level of the peasantry armed or no is not.	Y aunque las condiciones en el campo podrán ser iguales o peores que las que hubo en años anteriores, la calidad de la conciencia del campesinado - alzado o no - ya no es la misma.
But just at this minute they are bitter enemies who stood in the way of the chocolate and other landmarks he has no–is not formed, that is, no schema independent decision-making.	Pero justamente en este momento son para él peores enemigos, que se pusieron en el camino a la шokoлaдke, y de otras marcas, no tiene – no están completas, es decir, no tiene un esquema independiente de toma de decisiones.
I think that when Mr Rasmussen says that ‘the European Council must provide clarity’, that this European Council is as yet unable to provide clarity in the short term, because the ‘no’ is far too diffuse for that.	Creo que cuando el señor Rasmussen dice que «el Consejo Europeo tiene que aportar claridad», este Consejo Europeo es todavía incapaz de aportar claridad a corto plazo, porque el «no» es demasiado difuso para eso.
And yet, little or no is said about it, although there are very simple ways to carry out detox in the body, to get rid of acidic compounds, and also to normalize the water level in tissues and cells.	Y sin embargo, se dice poco o nada al respecto, aunque hay formas muy simples de llevar a cabo la desintoxicación en el cuerpo, deshacerse de los compuestos ácidos y también normalizar el nivel del agua en los tejidos y las células.
If Ireland' s no is not respected, the message sent out will be clear, namely that the will of small countries is irrelevant and referendums are only respected if the result suits the power elite.	Si no se respeta el plebiscito de Irlanda, se habrá enviado un mensaje muy claro, esto es, que la voluntad de los países pequeños no tiene importancia y que los plebiscitos solo se respetan si los resultados convienen a la elite del poder.
Not saying no is not the same as giving consent.	No decir que no no es lo mismo de dar conformidad.
A flat no is better than a hesitant yes.	Es mejor un no terminante que un sí con reservas.
No is not on the list of acceptable responses.	No no está en la lista de respuestas aceptables.
For this new paradigm, NO is not enough.	Para construir este nuevo paradigma el NO, no es suficiente.
The last exit No is not necessary, when the publisher as for.	La última salida n no es necesario, cuando el editor como para.