Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se nos exhortó a no intervenir en los asuntos del progreso humano.
We were directed not to intervene in the affairs of human progress.
No de no intervenir y apenas sonrisa.
They not not to intervene and just smile.
Yo dí la orden de no intervenir.
I gave the order not to intervene.
Si algo es bueno de por sí, Gerald tiende a no intervenir.
If something is working well, Gerald tries to leave it alone.
Así pues, ¿por qué no intervenir directamente?
So why not intervene straight away?
Nos reservamos el derecho de no intervenir en los conflictos interpersonales.
We reserve the right to refuse any order you place with us.
Los costos de no intervenir con éxito son muy altos, para los niños y la sociedad.
The costs of failing to successfully intervene are extremely high for children and society.
Es que no puedo no intervenir.
Well, I can stay uninvolved.
¿Es cierta la información de que se ha comprometido frente a los EE.UU a no intervenir?
Is the information correct, i.e. that you have given the USA an undertaking not to intervene?
Sin embargo, la política de nuestra empresa es la de no intervenir en la vida privada de los empleados.
But the policy of this company is not to interfere with the habits of our employees.
Palabra del día
crédulo