Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La familia tiende a estar más consciente de los hechos dramáticos y por lo general no informa la pérdida funcional gradual sin que se le solicite. | Family tend to be most aware of dramatic events, and often fail to report gradual functional loss without prompting. |
La mayoría de países no informa sistemáticamente qué cantidad de granos se vuelve no apta para consumo humano durante el almacenamiento, pero informes incidentales sugieren que es preocupantemente alta. | Most countries do not systematically report how much grain becomes unfit for human consumption during storage, but anecdotal reports suggest it's worryingly high. |
no informa de aplicación de la estrategia de auditoría ex post, cosa que no permite determinar si este control clave funciona eficazmente y que debería haber dado lugar a la formulación de una reserva, | Lack of information on the implementation of the ex post audit strategy, which is not sufficient to conclude whether this key control is functioning effectively, and should have led to a reservation; |
No informa, por lo tanto, sobre si se reconoce un plazo para dar a conocer la naturaleza de los cargos, o si se notifica a la familia sobre el arresto y el lugar de la detención. | No information is provided as to whether a time limit is recognized for making known the nature of the charges, or for notifying the family of the arrest and of the place of detention. |
Metadatos Grupo Salinas no informa el año de su fundación. | Grupo Salinas does not inform about the year of its foundation. |
Bing Ads no informa a los clientes cuando sus anuncios se aprueban. | Bing Ads does not notify customers when their ads have been approved. |
¿Por qué no informa de esto a mí? | Why didn't you report this to me? |
Papúa Nueva Guinea no informa de ninguna medida de este tipo. | Papua New Guinea reports of no such actions. |
El Grupo Salinas no informa si se trata únicamente de una marca. | It is not known if Grupo Salinas is only one brand. |
Nuestro plan no está acreditado y no informa nuestros datos de HEDIS/CAHPS públicamente. | Our plan is not accredited and is not reporting our HEDIS/CAHPS data publicly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
