Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestros estudios, realizados sobre más de 7.000 organizaciones, muestran que cada empleado no implicado cuesta a su empresa una media de $10.000 en beneficios cada año. | Our research across more than 7,000 organizations indicates that each disengaged employee costs your organization an average of $10,000 in profit annually. |
Porter fue interrogado pero no implicado. | Porter was questioned but not implicated. |
Con su ayuda podemos entrenar la atención y permanecer como un testigo -no implicado- de la actividad espontánea de nuestra mente. | With your help we can train the attention and remain as a witness - not involved - from the spontaneous activity of our mind. |
No sé si está o no implicado con la auténtica radio clandestina (no tan clandestina) o si sirve a la oscuridad. | I don't know if he is involved with genuine underground radio (not so underground) or not, or if he serves the dark. |
Este año, por la dificultad de vender, no implicado en los camiones de recogida puede recoger vasos y aparatos que contienen contaminantes, como los refrigeradores, monitores, televisores. | This year, for the difficulty of selling, not involved in the collection trucks can pick up glasses and appliances containing pollutants such as refrigerators, monitors, televisions. |
Ahorrar en costo, el evaluador será preferiblemente un miembro del personal de PEOI no implicado en el proyecto (para la parte de su tiempo), o posiblemente un voluntario. | To save on expense, the evaluator will preferably be a PEOI staff member not involved in the project (for part of his/her time), or possibly a volunteer. |
Todas las películas fueron grabadas en formato DICOM y un cardiólogo intervencionista no implicado en el procedimiento las revisó después para cuantificar las variables angiográficas en distintos momentos de la angioplastia. | All recordings were stored in DICOM format, and an interventional cardiologist who was not involved in the study reviewed the images to quantify the angiographic variables at different time points during the angioplasty procedure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
