Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo la corazonada de que algo no humano está implicado.
I have a hunch that something inhuman is involved.
La religión subsiste, únicamente, si su origen es divino y no humano.
Religion only survives if its origin is divine and non-human.
Ella comunicó que un grupo subterráneo no humano había tomado posesión de este lugar.
She communicated that a nonhuman subterranean group had taken possession of this place.
¿Cuál es la relación entre los Sasquatches, el fenómeno no humano, y este planeta?
What is the relationship between the Sasquatch, the nonhuman phenomenon and this planet?
No se ha demostrado la existencia de un reservorio significativo no humano.
No existence has been shown of a significant breeding place in non-humans.
¿Por qué me convertiste en un ser no humano?
Why did you make me to be not a man.
Las calaveras que sirven como anteojeras son también anatómicamente correcto pero de un primate no humano.
The skulls that serve as blinkers are also anatomically correct but of a non-human primate.
¿Qué tan difícil podría ser para mí aceptar que hay otros extraterrestres de linaje no humano?
How hard would it be for me accept that there are other extra-terrestrials of non-human lineage?
No solo las relaciones intersubjetivas, sino también las relaciones entre lo humano y lo no humano.
Not only intersubjective relations but also relations between the human and the nonhuman.
Su origen es no humano, Apaurusheya; y únicamente fue transmitido y conocido por la tradición reconocida, Vansha.
Its origin is non-human, Apaurusheya; and only conveyed and recognized by the accepted tradition, Vansha.
Palabra del día
el arroz con leche