Bueno, vas a tener que girar. Por ahí no hay salida. | Well, you're going to have to turn round. |
De manera similar, en nuestro sistema actual no hay salida. | Similarly, in our current system there is no way out. |
El llega a su edificio... y entonces no hay salida. | He gets to his building and then there's no escape. |
-Una vez que estás atrapada en esta mansión, no hay salida. | Once you're trapped in this mansion, there's no way out. |
Estamos atrapados en un bucle de tiempo, y no hay salida. | We're trapped in a time loop, and there's no way out. |
Excepto ahora, que ya no hay salida para ellos. | Except now, there is no way out anymore for them. |
Bueno, la verdad es... no hay salida de esto. | Well, truth is... there's no way around this. |
Si la policía los encuentra y no hay salida, lo hará. | If the police find them and there's no way out, he will. |
Lo siento, Sam pero no hay salida de esta. | I'm sorry, sam, but there's no way out of this one. |
Y siempre tocamos en Hamburgo, ¡no hay salida! | And we always play in Hamburg, there's no way out! |
