Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quizás eso sea suficientemente iluminador: saber que no hay un punto final en el que descansar para la mente, que no hay claridad presumida.
Maybe that's enlightenment enough; to know that there is no final resting place of the mind; no smug clarity.
-Cuando no hay claridad, el mundo entra en crisis.
When things are not clear, the world is in crisis.
Y dentro de la nube no hay claridad.
And within the cloud there is not clear.
Actualmente, no hay claridad sobre quién provoco el inicio de la represión.
Currently, there is no clarity about who caused the beginning of the repression.
Y aquí de nuevo, no hay claridad.
And here again, there is no clarity.
Los escándalos estallan cuando no hay claridad de enseñanza del púlpito.
Scandals erupt when there is no clarity of moral teaching coming from the pulpit.
Todavía no hay claridad en el asunto.
Clarity is still lacking on this issue.
Todavía no hay claridad al respecto.
There is no clarity on this yet.
Los inversores están mucho más preocupados por la situación con Brexit, pero no hay claridad aquí.
Investors are Much more concerned about the situation with Brexit, but there is no clarity here.
Entre las jóvenes de las maquilas no hay claridad sobre lo que es nación o patria.
Many youngmaquilaworkers have little if any clarity about what a nation or homeland is.
Palabra del día
el zorro