Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no hay propiska, no hay boda, así que bromeó Anna Shaplykova.
And there is no propiska, no wedding, so Anna Shaplykova joked.
¿Y si no hay boda?
And if there is no wedding?
Alguien debe decirle que ya no hay boda.
Well, somebody ought to tell her the wedding's off.
Si no hay bula, no hay boda.
Without the papal bull, there is no wedding.
Esta vez no hay boda. No hay fiesta de despedida de soltero.
This time, there's no wedding. No bachelor party.
A lo mejor no hay boda.
Maybe there's not going to be a wedding.
Y además, no hay boda.
Second, there is no wedding.
Si falla, no hay boda.
If she fails, the marriage is off.
Pero sin eso, no hay boda.
It wouldn't be a wedding without em.
Correcto, no hay boda.
That's right, no wedding.
Palabra del día
brillante