Los impuestos que no han pagado las empresas podrían haber ofrecido ayuda a personas que trabajan para que se puedan financiar carreteras, escuelas y un aumento de la atención médica. | Unpaid corporate taxes could have offered help to working people by funding roads, schools and expanding health care. |
La captura de los caballos y el ganado de los Dann es, ostensiblemente, una compensación para el gobierno de Estados Unidos, al que no han pagado el precio que tiene dejar pastar a los animales en tierras públicas. | The seizure of the Danns' horses and cattle is ostensibly in compensation to the US Government for unpaid fees it charges for grazing on public land. |
Han estado ahí por mucho tiempo, y no han pagado. | They've been there a long time, and they haven't paid. |
Ciertos movimientos no han pagado sus cotizaciones. | Some movements have not paid their contributions. |
Ellos no han pagado ni un penique a Mai. | They haven't paid Mai a penny. |
Quienes no han pagado nada, puede hacerlo en el momento de la llegada. | Those who have not paid anything, they can do so at the time of arrival. |
Los que no han pagado se quedan atascados en la parte inferior de La Lista. | Those who haven't paid get stuck at the bottom of La Lista. |
Hey, ustedes no han pagado la cuenta. | Hey, you ain't paid your check. |
O no han pagado la señal. | Or not paid the signal. |
Tengo entendido que no han pagado la fianza todavía. | I noticed you haven't posted bail yet. |
