Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SAPI 5 y Microsoft Speech Platform: no grabar la dimensión de los datos de audio en el encabezado del formato WAV.
SAPI 5 and Microsoft Speech Platform: omits the length of data in the WAV header.
Además, si un porte instala demasiados ficheros, ya no es necesario retocar la instalación del porte: es suficiente con no grabar los ficheros extraños en la lista de empaquetado.
Also, if a port installs too many files, it is no longer necessary to tweak the port installation: it is enough not to record the extraneous files in the packing list.
En Grabación de sesiones, marque o desmarque la casilla Habilitar la grabación de sesiones para este VDA de SO de servidor para especificar si se puede o no grabar las sesiones de este servidor.
Under Session Recording, select or clear the Enable session recording for this Server OS VDA check box to specify whether or not sessions can be recorded for this server.
Y por supuesto, eso significa no grabar nuestra conversación.
And of course that means no recording of our conversation.
Propiedades adhesivas ella también no grabar.
Adhesive properties she also did not record.
Solo quería disculparme por no grabar aquí el otro día.
I just wanted to say sorry that we didn't film here the other day.
Los pasos que hemos escuchado a menudo fueron escuchados en la sala, pero no grabar.
The footsteps we often heard were heard in the hall, but did not record.
Ponga el vídeo en cámara lenta, incluso si no grabar vídeo a cámara lenta.
Put your video in slow motion, even if you didn't record slow motion video.
El no grabar esa información permite a los miembros de la tribu mantener el control sobre su información cultural.
Not recording such information allows tribal members to retain control over their cultural information.
Juez solicitó a los medios no grabar audiencia de casación en caso El Universo.
The Judge asked the media not to record the appeal of El Universo in the hearing.
Palabra del día
el estanque