Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In that society, there was no freedom of expression, press and organisation. | En esa sociedad, no había la libertad de expresión, la prensa y la organización. |
There is no freedom of expression. | No hay libertad de expresión. |
One university student explained that there is no freedom of expression or freedom to demonstrate in Eloxochitlán. | Una compañera explicó que ahora no hay libertad de expresión o de manifestación en Eloxochitlán. |
There is no freedom of expression, and the media, radio and television are not free. | No hay libertad de expresión y los medios de comunicación, la radio y la televisión no son libres. |
There is no freedom of expression, there is no freedom of association, and there is no freedom of movement. | No existe libertad de expresión, ni de asociación, ni de circulación. |
Despite the existence of some newspapers, the judgement is categorical: there is no freedom of expression in the Democratic Republic of the Congo. | A pesar de algunos periódicos, el juicio es categórico: no existe libertad de expresión en la República Democrática del Congo. |
In Belarus, elections are not free, there is no freedom of expression, association or demonstration, and repression by the authorities is increasing. | En Belarús, las elecciones no son libres, no hay libertad de expresión, de asociación o de manifestación, y la represión por parte de las autoridades se está incrementando. |
It is impossible for members of the opposition to stand in elections, there is no freedom of expression, and observers from international organisations are being expelled. | Resulta imposible para los miembros de la oposición presentarse a las elecciones, no hay libertad de expresión y se expulsa a los observadores de organizaciones internacionales. |
We cannot communicate with a regime where there are political prisoners and where there is no freedom of expression for civil society, or a free media. | No nos podemos comunicar con un régimen donde hay presos políticos y donde no hay libertad de expresión para la sociedad civil, o medios de comunicación libres. |
There is no freedom of expression; there are no daily newspapers; Radio Maendeleo was returned to its operators, but has been prohibited from broadcasting political opinion and news. | No existe libertad de expresión alguna; no hay diarios; la radio Maendeleo fue devuelta a sus operadores, pero con la prohibición de emitir juicio y noticias políticas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
