Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mientras que se describe como cercana a la subespecie belizensis, las aves de Puerto Barios en el extremo noroeste de Honduras representan quizá otra subespecie de oratrix (aún no formalmente descrita) nombrada provisoriamente guatemalensis (ver belizensis abajo). | While it described as near the subspecies belizensis, the birds of puerto Barios at the northwest end of Honduras They may represent another subspecies of oratrix (not yet formally described) provisionally named guatemalensis (see belizensis below). |
Algunos prefieren tomar riesgos, pero no formalmente. | Some prefer to take risks, but not formally. |
El movimiento obrero, aunque no formalmente, estaba dividido. | The workers' movement was divided, albeit not formally. |
La comunión entre Esteban y Cipriano se vio seriamente afectada, pero no formalmente rota. | Communion between Stephen and Cyprian was severely impaired but not formally broken. |
No, yo no... bueno, no formalmente, al menos. | No, I didn't... well, not formally at least. |
Además, este conocimiento debería ser entendido, no formalmente, sino en toda su heterogeneidad. | Furthermore, this knowledge should be understood, not formally, but in its entire multiformity. |
Pero el divorcio, me parece que nos, aunque no formalmente, sul 'diritto' divino. | But divorce seems to me that we, although not formally, sul 'diritto' divino. |
Pero el divorcio, me parece que nos, aunque no formalmente, la divina 'derecho'. | But divorce seems to me that we, although not formally, the 'right' divine. |
Sí, bueno, no formalmente . | Yeah, well, not formally. |
Bueno, no formalmente pero algunas veces lo vi parado en la puerta......justo aquí. | Well, not formally, but I saw him sometimes standing outside her door right there. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
