no faltaba más

no faltaba más(
noh
 
fahl
-
tah
-
bah
 
mahs
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. of course
¿Aceptarías ser el padrino de nuestro hijo? - No faltaba más. Será un gran honor.Would you be our son't godfather? - Of course. It will be an honor.
b. don't mention it
Muchas gracias por recibirnos. - ¡No faltaba más! Son bienvenidos cuando quieran.Thank you so much for having us over. - Don't mention it! You're welcome whenever you want.
a. no way
¿Me prestas dinero? Te juro que esta vez sí te pago. - ¡No faltaba más! A ti ya no te vuelvo a prestar dinero.Can you lend me some money? I swear I'll pay you this time. - No way! I'll never lend you money again.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no faltaba más usando traductores automáticos
Palabra del día
el ponche de huevo