Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Para ellos no existe problema alguno! | For them there isn't any problem at all! |
Cuando se refiere a la conducta humana real, no existe problema generalizado de la libertad. | When actual human behavior is concerned, there is no generalized problem of freedom. |
Me parece. Después de todo, para mí no existe problema semántico: reúno ambas deficiencias. | After all, for me there is no semantic problem: I gather both deficiencies. |
A este respecto no existe problema alguno. | That is not the problem. |
Para la burocracia partidaria no existe problema más importan te que el de permanecer en el poder. | For the party bureaucracy the prob lem of staying in power looms above all others. |
En ella se menciona inequívocamente que los programas para la fusión son los centrales, y que no existe problema alguno. | It states unequivocally that it is fusion programmes which are important and that there are no problems at all. |
Aunque no existe problema con las curvaturas (las calcas se adaptan a las formas levemente curvadas), aplique una buena dosis de Solvaset. | Although there is no problem with curvature (the decals sit on gently curved surfaces only), I applied a good dose of Solvaset. |
Los ejemplos son tan numerosos que no existe problema alguno en encontrar los que se relacionen con las matemáticas que se estén estudiando. | The instances are so numerous that there is no trouble in finding some that are related to whatever mathematics is being studied. |
Está equipado con avanzadas funciones de calidad de la energía y capacidades de monetización de la energía: no existe problema eléctrico que este modelo no pueda solucionar. | Equipped with advanced power quality functions and energy monetization capabilities, there is no electrical issue this model can't handle. |
Si no existe problema en la situación legal ni en la de campo, se informará a los retornados que pueden volver inmediatamente. | If the search of the legal records and the fieldwork establish that everything is in order, the returnees will be advised that they may return immediately. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
