Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, admitió no estar consciente de haber quebrantado la ley.
No, he admitted to not being conscious of breaking the law.
Ella puede no estar consciente del peligro.
She may not be aware of the danger.
Existen unos cuantos factores de fertilidad de los cuales usted podría no estar consciente.
There are a few fertility factors of which you might be unaware.
Entonces ella hacia cosas para no estar consciente.
So she did things to make herself unconscious.
Simulaste no estar consciente de lo que hacías.
You pretended to be out of it.
Simulaste no estar consciente de lo que hacías. ¿Por qué no dijiste algo?
You pretended to be out of it, and why didn't you say anything?
Cuando usted está hiperrespirando, podría no estar consciente de que su respiración es rápida y profunda.
When you're overbreathing, you might not be aware you're breathing fast and deep.
Es mejor no estar consciente.
It's better to be unaware.
Si se presenta el síndrome de hiperventilación, usted podría no estar consciente de que está respirando rápidamente.
If you have hyperventilation syndrome, you might not be aware you are breathing fast.
La hemorragia digestiva la diagnostica un médico y usted puede o no estar consciente de su presencia.
GI bleeding is diagnosed by a doctor—you may or may not be aware of its presence.
Palabra del día
el higo