Los que no están de acuerdo es un hereje explícita y formal. | Those who disagree is a heretic explicit and formal. |
Los que no están de acuerdo aquí, desobedece el Magisterio auténtico. | Those who disagree here, disobeys the authentic Magisterium. |
Sin embargo, los expertos no están de acuerdo con esta perspectiva. | However, the experts disagree with this perspective. |
Excluyen a otros que no están de acuerdo con ellos. | They exclude from fellowship others who disagree with them. |
¿Significa eso que no están de acuerdo con el Tratado? | Does that mean that they disagree with the treaty? |
Sin embargo, muchos evolucionistas no están de acuerdo con esta perspectiva. | However, many evolutionists disagree with this picture. |
Los hombres no están de acuerdo sobre la interpretación de esto. | Men disagree on the interpretation of this. |
Los médicos no están de acuerdo sobre la exacta causa de Peyronie. | Physicians disagree about the exact cause of Peyronie's. |
Además, algunos Estados miembros no están de acuerdo con dicha interpretación ampliada. | In addition, some Member States disagree with such an extended interpretation. |
Si ellos no están de acuerdo, por lo menos habrán escuchado la verdad. | If they disagree, at least they will have heard the truth. |
