Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los que no están de acuerdo es un hereje explícita y formal.
Those who disagree is a heretic explicit and formal.
Los que no están de acuerdo aquí, desobedece el Magisterio auténtico.
Those who disagree here, disobeys the authentic Magisterium.
Sin embargo, los expertos no están de acuerdo con esta perspectiva.
However, the experts disagree with this perspective.
Excluyen a otros que no están de acuerdo con ellos.
They exclude from fellowship others who disagree with them.
¿Significa eso que no están de acuerdo con el Tratado?
Does that mean that they disagree with the treaty?
Sin embargo, muchos evolucionistas no están de acuerdo con esta perspectiva.
However, many evolutionists disagree with this picture.
Los hombres no están de acuerdo sobre la interpretación de esto.
Men disagree on the interpretation of this.
Los médicos no están de acuerdo sobre la exacta causa de Peyronie.
Physicians disagree about the exact cause of Peyronie's.
Además, algunos Estados miembros no están de acuerdo con dicha interpretación ampliada.
In addition, some Member States disagree with such an extended interpretation.
Si ellos no están de acuerdo, por lo menos habrán escuchado la verdad.
If they disagree, at least they will have heard the truth.
Palabra del día
temprano