Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta alma no está centrado en una parte determinada del cuerpo.
This soul is not centered in any particular part of the body.
Un jesuita es una persona que no está centrado en sí mismo.
A Jesuit is a person who is not centered in himself.
Note que no está centrado, tendremos que arreglar esto.
Notice that it is not centered, we will have to fix this.
Está en el medio y no está centrado.
It's right in the middle and not centered.
Y si tienes amor que no está centrado en Krishna, eso es maya.
And if you have a love which is not centered on Krishna, thatís maya.
El marcador de posición se estira hacia la derecha, pero ahora no está centrado.
The placeholder stretches out to the right, but is now not centered.
¿Por qué no está centrado?
Why isn't it centered?
J. Krishnamurti: Es un instrumento de la mente cuando el cerebro no está centrado en sí mismo.
An instrument of the mind when the brain is not self-centred.
El planificador ha evolucionado y amplía su ámbito de actuación, ya no está centrado en la publicidad convencional.
Planners have evolved and expanded their scope of action, and they are no longer focused on conventional advertising.
Ya no está centrado ni [i341] polarizado en sus formas, sino que se encuentra en condición incorpórea.
He is no longer centred, no [341] longer polarized in his forms, but is actually in a condition of disembodiedness.
Palabra del día
el higo