Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por consiguiente, Francisco opone una exégesis no espiritual del Evangelio.
Therefore, Francis opposes an unspiritual exegesis of the Gospel.
El sentimiento mismo de soledad es erróneo, anti-religioso y no espiritual.
The very feeling of aloneness is wrong, anti-religious, and non-spiritual.
El ser natural es religión; la artificialidad es irreligiosa y no espiritual.
Being natural is religion; artificiality is irreligious and non-spiritual.
Aquí está la explicación de los sistemas de energía universal, no espiritual, energías físicas.
Here is the discussion of universal, nonspiritual energy systems, physical energies.
En verdad, no existe un trabajo no espiritual.
In truth, there is no such thing as a non-spiritual work.
Ésta es la relación primaria impersonal de las actualidades, la asociación original no espiritual.
This is the primal impersonal relationship of actualities, the original nonspiritual association.
Ésta es la relación primordial impersonal entre las realidades, la asociación original no espiritual.
This is the primal impersonal relationship of actualities, the original nonspiritual association.
Todo esto es no espiritual e irreligioso.
This is all non-spiritual and irreligious.
En él no hay algo como energía espiritual y energía no espiritual.
In him there is no such thing as spirit energy and not-spirit energy.
Fíjese en que el énfasis era nanciero, no espiritual.
Luckily, I was the only patient at that time.
Palabra del día
el petardo