Kate, tengo que decirlo, no esperaba eso de Doug. | Kate, I gotta say, I did not expect that from doug. |
Mi querido hijo, no esperaba eso de ti. | My dear son never expected that from you. |
Eso viene con el territorio y sería ingenuo, no esperaba eso. | That comes with the territory and it would be naive, not to expect that. |
Bueno, no esperaba eso, pero, Harry, es genial. | Well, I didn't expect that, but, Harry, she's great. |
En verdad no esperaba eso de usted, señor McNamara. | MAN: I really didn't expect this out of you, Mr. McNamara. |
Ser llamada primero, no esperaba eso para nada. | To be called back first, I was not expecting that at all. |
Creo que no esperaba eso de mí. | He didn't expect that from me. |
Realmente no esperaba eso de usted. | I really didn't expect that from you. |
Está bien, no esperaba eso, pero... | All right, wasn't expecting that, but... |
Darren, sinceramente, yo no esperaba eso de ti. | But I— darren, honestly, I just didn't expect it from you. |
