El mundo, aunque caído, no es todo tristeza y miseria. | The world, though fallen, is not all sorrow and misery. |
Mi papá solía decir que el dinero no es todo. | My father used to say that money is not everything. |
Mi mujer tiene una voz horrible y eso no es todo. | My wife has a terrible voice and that's not all. |
Pero el museo del tabaco no es todo en la finca. | But the tobacco museum is not everything in the finca. |
Ahora el problema es más complicado, pero eso no es todo. | Now the problem is more complicated, but that's not all. |
Obviamente, nuestro precio bajo estupendo para empezar no es todo. | Obviously, our super low price for starters is not all. |
Recuerde que el dinero no es todo para el gurú. | Remember that money is not everything for the guru. |
Dice haber resuelto el acertijo, y eso no es todo. | He claims to have solved the riddle, and that's not all. |
Pero no es todo, ya que Lima está en los planes. | But that's not all, since Lima is in the plans. |
Es muy tranquilo y no es todo lo que necesita. | It is very quiet and there is everything that you need. |
