Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora bien, no es recomendable que te quedes aquí.
Now it is not advisable foryou to stay here.
Si está embarazada, no es recomendable que se someta a una tomografía computarizada.
A CT scan may not be advised if you are pregnant.
En la mayoría de los casos no es recomendable que sea más pequeña que 16 MB.
It also shouldn't be smaller than 16MB, in most cases.
Si tu piel está dañada, es sensible o está irritada no es recomendable que lo uses.
If your skin is damaged, sensitive or irritated is not recommended that you use it.
Hay ciertas circunstancias en que no es recomendable que una persona reciba la vacuna antigripal.
Certain things might prevent a person from getting the vaccine.
Como norma general, no es recomendable que los paneles soporten temperaturas superiores a 80°C.
As a general rule, the panels should not be exposed to temperatures that exceed 80ºC.
Hay ciertas circunstancias en que no es recomendable que una persona reciba la vacuna antigripal.
Certain things might prevent a person from getting the flu vaccine.
Hay ciertas circunstancias en que no es recomendable que un niño reciba la vacuna antigripal.
Certain things might prevent a person from getting the flu vaccine.
Algunas de esta playas pueden estar muy solitarias y por consecuencia no es recomendable que vaya solo.
Some of these beaches could be quite solitaries and consequently not recommended to go by yourself only.
¿Si hablo un idioma, por qué no es recomendable que yo mismo(a) haga la traducción?
If I speak a foreign language, why is it not advisable that I myself do the translation?
Palabra del día
el rocío