Si no lo hacen, ya no es nuestra responsabilidad. | If they do not, it is no longer our responsibility. |
El punto es que Robbie no es nuestra responsabilidad. | The point is Robbie is not our responsibility. |
Si no creen nuestras advertencias, ya no es nuestra responsabilidad. | If they do not, it is no longer our responsibility. |
El comportamiento de la suegra no es nuestra responsabilidad; nuestra respuesta es. | Her behavior is not our responsibility; our response is. |
¿No es maravilloso saber que no es nuestra responsabilidad el reprender? | Isn't it wonderful to know that it's not our responsibility to convict? |
Pero si interviniendo podemos salvar vidas, ¿no es nuestra responsabilidad el hacerlo? | But if by intervening we can save lives, is it not our responsibility to do so? |
Pero si no es nuestra responsabilidad dudar esas suposiciones, ¿de quién es? | But if it's not our responsibility to question those assumptions, whose responsibility is it? |
Esta no es nuestra responsabilidad. | This isn't our responsibility. |
Use la piscina pero no es nuestra responsabilidad. | Feel free to use the pool, but use it at your own risk. |
Y esto no es nuestra responsabilidad. | And this is just a small example. |
