Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedes ser pequeño, pero pequeño no es igual a débil.
You can be small, but small does not equal weak.
Una de estas cosas no es igual a la otra.
One of these things is not like the other.
Su expresión en mujeres y hombres no es igual.
Their expression in females and males is not the same.
El impulso violento no es igual que una determinación firme.
Violent impulse is not the same as a firm determination.
Pero esto no es igual al que estar EN él.
But this is not the same as being IN him.
Lo que alivia el estrés no es igual para todos.
What relieves stress is not the same for everyone.
El acceso a la protección social no es igual para todos.
Access to social protection is not equal for all.
Como todos sabemos, toda la comunicación traducible no es igual.
As we all know, all translatable communication isn't equal.
Ella no es igual que el resto de los Mai.
She's not like the rest of the Mai.
Pero ten en cuenta que toda la avena no es igual.
But keep in mind that all oats aren't equal.
Palabra del día
el amanecer