Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El wifi no es gratis, excepto en la terminal de JetBlue.
The wifi is not free, except in the JetBlue terminal.
Lo mejor: esta muy bien, pero no es gratis.
The best: this very well, but is not free.
Especialmente la parte donde dijiste que no es gratis.
Especially the part where you said it wasn't for free.
Sabes, la protección de tu comisario no es gratis.
You know, protection from your sheriff doesn't come free.
Contrario a lo que algunos piensan, esto no es gratis.
Contrary to what some think, this is not a free ride.
Y por desgracia la protección no es gratis, amigo mío.
And unfortunately protection does not come free, my friend.
Bueno, no es gratis, tienes que pagar para entrar.
Well, it's not free, you got to pay to get in.
El país será libre, pero la cerveza no es gratis.
The country may be free but the beer ain't.
El agua no es gratis, como muchas veces pensamos.
Water is not free, as we so often think.
Si había mérito, La gracia no es gratis [Denz.
If there was merit, grace is not free [Denz.
Palabra del día
fresco