No sé, no eres guapo ni simpático. | I don't know. Well, you're not cute or nice. |
¿Qué estás diciendo? ¿Que no eres guapo? | Wait, what are you saying... you're not pretty? |
Y no eres guapo. | And you're no looker. |
¿Acaso no eres guapo? | Aren't you handsome? Thank you. |
No eres guapo como yo, pero roguemos que esto funcione. | You're not handsome like me, but let's pray this works. |
No eres guapo, no eres inteligente y pones tu nariz detrás del menú. | You're not good-looking, you're not smart and you pick your nose behind the menu. |
No eres guapo. ¡Eres hermoso! | You're not handsome, you're gorgeous! |
