Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tanthalas, por favor, no entregues tu vida. | Tanthalas, please don't throw your life away. |
No entregues esto, ¿si? | Hey, don't hand this in, okay? |
¡No entregues a sus sobrevivientes en el día de la angustia! | Stand not at the crossroads to slay his refugees; Betray not his fugitives on the day of distress! |
Por lo tanto, no entregues alimento que no pueda ser asimilado. | Therefore, do not give it food which it cannot assimilate. |
Si el casino te pide que te vayas, hazlo de buena gana pero no entregues tus fichas. | If a casino asks you to leave, do so willingly but do not surrender your chips. |
Hazlo aleatoriamente, dicen esos expertos, para que no entregues ninguna información sobre la fortaleza de tú mano. | Do it randomly, these experts say, so that you don't give away any information about the strength of your hand. |
Por favor no entregues ningún dato de tarjeta tal como tu número de tarjeta o tu código de seguridad en este formulario. | Please do not enter any payment card data such as card number or security code in this form. |
Cuando no entregues el corazón a las preocupaciones acerca de lo material, entonces llevarás a la prisión una multitud de pensamientos. | When you do not submit your heart to the worries of the material, you then imprison a whole multitude of sinful thoughts. |
Reune consejo, haz juicio; pon tu sombra en medio del día como la noche: esconde los desterrados, no entregues á los que andan errantes. | Bring ye in counsel, do judgment, Make as night thy shadow in the midst of noon, Hide outcasts, the wanderer reveal not. |
Si deseas recompensarme más por el software o los libros que he escrito, aceptaré agradecido un cheque, pero por favor no entregues tu libertad en mi nombre. | If you wish to reward me further for the software or books I have written, I would gratefully accept a check—but please don't surrender your freedom in my name. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
