- Diccionario
no en balde(
noh
ehn
bahl
-
deh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. no wonder
¡Tu hermano es enorme! No en balde lo llaman "el Gigante".Your brother is huge! No wonder they call him "the Giant."
b. no surprise
No en balde eres el líder. Eres carismático, trabajador y decidido.It's no surprise that you're the leader. You're charismatic, hardworking, and determined.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No en balde pusimos detectores de humo. Alertaron a los bomberos del incendio.It wasn't for nothing that we installed smoke detectors. It'll it alerted the fire department to the fire.
No en balde estudiamos. Hoy tuvimos un examen sorpresa.We didn't study in vain. Today we had a surprise exam.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
