Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lula, incluso detenido y no elegible, Él trató de impugnar las elecciones.
Lula, even arrested and ineligible, He tried to contest the elections.
En biología, la evolución es automática, natural, no elegible e inconsciente.
In biology, evolution is automatic, natural, choice-less, and unconscious.
Si esto es verdad, entonces, ¿es el Senador Obama no elegible para ser Presidente?
If this is true, then is Senator Obama ineligible to be President?
El llegar al entendimiento de nuestra inelegibilidad es llamado conciencia de no elegible.
To have the understanding of our choicelessness is called 'choiceless awareness'.
La devoción les preparará para desarrollar este espíritu de conciecia no elegible, la que es muy importante.
Devotion will prepare you to develop this spirit of choiceless awareness, which is very important.
Entiendo que un consejero de DVR determinará si soy o no elegible para los Servicios de Rehabilitación Vocacional.
I understand that a DVR counselor must determine whether or not I am eligible for Vocational Rehabilitation Services.
También es importante para asegurar la cobertura comienza antes de concebir, ya que se convertiría en no elegible después de la concepción.
It is also important to ensure the coverage begins before you conceive because you would become ineligible after conception.
La Autoridad de Viviendas se contactara con usted para dejarle saber si es o no elegible para portar la ayuda.
The Housing Authority will contact you to inform you whether or not you are eligible to port.
Las plantas, los animales, la materia mineral evolucionan, les guste o no, como dijera; es una evolución natural, automática, no elegible.
Plants, animals, mineral matter evolve, whether they like it or not, as I said: it is natural, automatic, choice-less evolution.
De acuerdo con el fiscal, más allá de la destitución placa, el tribunal también debe tener en cuenta que el ex presidente no elegible durante ocho años.
According to the prosecutor, beyond the plate impeachment, the court must also consider the former president ineligible for eight years.
Palabra del día
el mantel