Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Deben intentar no distraerse por las revelaciones, y mantener su foco en el objetivo final que es su Ascensión.
You must try not to be distracted by the revelations, and maintain your focus on the ultimate goal that is your Ascension.
Discreto diseño y la falta de publicidad también ayudan al usuario a no distraerse del objetivo principal de la visita.
Unobtrusive design and lack of advertising also helps the user not to be distracted from the main purpose of the visit.
El conductor debe ser capaz de mantener la concentración y no distraerse visual y cognitivamente con la información del panel de instrumentos.
The driver should be able to maintain their concentration and not be visually or cognitively distracted by information from the instrument panel.
Para no distraerse durante el parto, de antemano preparen todos los objetos necesarios: las tijeras, el medio antiséptico, los guantes estériles, la agua oxigenada, la vaselina, la pipeta, la agua potable y la comida.
Not to distract at the time of delivery, in advance prepare all necessary subjects: scissors, antiseptic, sterile gloves, hydrogen peroxide, vaseline, pipette, drinking water and food.
Ahora cantante quiere concentrarse en la carrera y no distraerse a otras cosas.
Now the singer wants to concentrate on career and not to distract on other things.
Si está conduciendo, tenga cuidado, mire el camino y no distraerse por la conversación.
If you are driving, be careful, watch the road and not be distracted by conversation.
COBRA – Puede ser útil si usted es capaz de no distraerse por esas circunstancias.
COBRA–It can be useful if you are able to not be distracted by those circumstances.
La habituación se refiere a acostumbrarse y no distraerse con estímulos que ocurren en el ambiente.
Habituation refers to becoming accustomed to and not distracted by stimuli occurring in the environment.
Pongan ante él la hoja con las recomendaciones y traten de no distraerse a las ocupaciones extrañas.
Put before yourself a leaf with recommendations and try not to distract on foreign occupations.
Es mejor no distraerse.
Let's not get distracted.
Palabra del día
tallar