Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se sabe que Digital es más preciso y preciso en comparación con el no digital. | Digital is known to be more precise and accurate as compared to non-digital. |
El uso del entorno digital es más complejo que el del entorno no digital debido a sus múltiples barreras. | The use of the on-line environment is more complicated than the off-line environment due to its many barriers. |
Una de las razones del crecimiento espectacular de la empresa es la aplicación de nuevas tecnologías a una industria tradicionalmente no digital. | The application of new technologies to a traditionally non-digital industry is one reason for South Hill Design's spectacular early growth. |
Por supuesto que nunca es una mala cosa, y permite la aplicación economía, así como la economía no digital para prosperar así, pero es un hecho. | Of course that's never a bad thing, and allows the app economy as well as the non-digital economy to thrive as well, but it is a fact. |
La teoría de la urdimbre comunicativa sostiene que los usuarios tienden a repetir en la red su comportamiento tradicional no digital. De esa forma refuerzan las instituciones tradicionales y el poder de los medios de comunicación. | The communicative tangle theory maintains that users tend to reproduce online their traditional, non-digital behavior thus reinforcing traditional institutions and the power of mass media. |
Con las cámaras oculares KERN podrá transformar su microscopio de siempre en un microscopio digital, sustituyendo un ocular e su microscopio no digital por la cámara ocular y conectando esta a su ordenador mediante USB. | With the KERN eyepiece cameras you can convert your standard microscope to a digital microscope, by replacing one eyepiece of your non-digital microscope with an eyepiece camera and connect this to your computer via USB. |
Los Investigadores instalados en los sitios no han sido capaces de detectar una anomalía espacial o un peligro perspectivo, y el comando O5ha aprobado tentativamente el uso de estos sitios para almacenamiento de largo plazo de papeleo financiero y administrativo no digital infrecuentemente visitados. | Researchers installed on-site have not been able to detect any spatial anomalies or perceptual hazards, and O5 command has tentatively approved the usage of these sites for long-term storage of infrequently accessed non-digital financial and administrative paperwork. |
Señor Presidente, damos la bienvenida a este informe tan hábilmente llevado ante el Parlamento por la Sra. Wallis porque en el mundo feliz del comercio electrónico va a existir la misma proporción de delincuentes y charlatanes que en el medio no digital. | Mr President, we welcome this report so deftly piloted through Parliament by Mrs Wallis because, in the brave new world of e-commerce, there is going to be the same share of crooks and mountebanks as in the non-digital environment. |
Fresadoras de control no digital para trabajar el metal (excepto las escariadoras) | Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines) |
Difícil, aunque igualmente creo que el éxito viene de la excelencia en lo no digital. | Hard, but I also believe that success comes from excellence in non-digital. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
