no digital

Traductor
Ejemplos

Se sabe que Digital es más preciso y preciso en comparación con el no digital.	Digital is known to be more precise and accurate as compared to non-digital.
El uso del entorno digital es más complejo que el del entorno no digital debido a sus múltiples barreras.	The use of the on-line environment is more complicated than the off-line environment due to its many barriers.
Una de las razones del crecimiento espectacular de la empresa es la aplicación de nuevas tecnologías a una industria tradicionalmente no digital.	The application of new technologies to a traditionally non-digital industry is one reason for South Hill Design's spectacular early growth.
Por supuesto que nunca es una mala cosa, y permite la aplicación economía, así como la economía no digital para prosperar así, pero es un hecho.	Of course that's never a bad thing, and allows the app economy as well as the non-digital economy to thrive as well, but it is a fact.
La teoría de la urdimbre comunicativa sostiene que los usuarios tienden a repetir en la red su comportamiento tradicional no digital. De esa forma refuerzan las instituciones tradicionales y el poder de los medios de comunicación.	The communicative tangle theory maintains that users tend to reproduce online their traditional, non-digital behavior thus reinforcing traditional institutions and the power of mass media.
Con las cámaras oculares KERN podrá transformar su microscopio de siempre en un microscopio digital, sustituyendo un ocular e su microscopio no digital por la cámara ocular y conectando esta a su ordenador mediante USB.	With the KERN eyepiece cameras you can convert your standard microscope to a digital microscope, by replacing one eyepiece of your non-digital microscope with an eyepiece camera and connect this to your computer via USB.
Los Investigadores instalados en los sitios no han sido capaces de detectar una anomalía espacial o un peligro perspectivo, y el comando O5ha aprobado tentativamente el uso de estos sitios para almacenamiento de largo plazo de papeleo financiero y administrativo no digital infrecuentemente visitados.	Researchers installed on-site have not been able to detect any spatial anomalies or perceptual hazards, and O5 command has tentatively approved the usage of these sites for long-term storage of infrequently accessed non-digital financial and administrative paperwork.
Señor Presidente, damos la bienvenida a este informe tan hábilmente llevado ante el Parlamento por la Sra. Wallis porque en el mundo feliz del comercio electrónico va a existir la misma proporción de delincuentes y charlatanes que en el medio no digital.	Mr President, we welcome this report so deftly piloted through Parliament by Mrs Wallis because, in the brave new world of e-commerce, there is going to be the same share of crooks and mountebanks as in the non-digital environment.
Fresadoras de control no digital para trabajar el metal (excepto las escariadoras)	Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)
Difícil, aunque igualmente creo que el éxito viene de la excelencia en lo no digital.	Hard, but I also believe that success comes from excellence in non-digital.
Con una cámara convencional (no digital) puedes lograr una imagen delicada utilizando largas velocidades de obturador.	With a non-digital camera you can get a soft looking image by using long shutter speeds.
Se manifiestan situaciones de discriminación y de marginalización, digital y no digital, pero siempre acompañadas por una fuerte carga emocional.	They manifest situations of discrimination and marginalization, both digital and non-digital, always strongly emotionally charged.
Tal vez sea esta la salvación de la imagen no digital, el filón que el marketing ha sabido identificar.	Maybe this will be the salvation of the non-digital image, the goldmine that marketing has known how to pinpoint.
En 2013 se estima que la cantidad total de información almacenada en el mundo es de alrededor de 1200 exabytes, de los que menos del 2% es no digital.	In 2013, the total amount of information stored in the world was estimated to be 1,200 exabytes, of which less than 2% were not digital.
Solo usuarios de bordado hecho a mano (No digital permitido)!!!!	Only Handmade Embroidery users (No digital allowed)!!