Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchas veces le dije que no desperdicie tiempo tomando fotos atractivas de personas.
Many times I told him not to waste time taking photos of that people.
Por favor, no desperdicie su tiempo en el planeta Tierra.
Please, do not waste your time on the planet Earth.
No, hermanita, no desperdicie sus lágrimas conmigo.
No, little Sister, mustn't waste your tears on me.
Confiemos que Europa no desperdicie esta oportunidad.
Let us hope that we - Europe - do not waste this opportunity.
Por favor, no desperdicie su tiempo.
Oh, please. Don't waste your time.
Porque no podemos, así que por favor no desperdicie más los recursos de la Policía de NY.
Because we can't, so please don't waste NYPD resources anymore.
Si se puede conseguir que los clientes abran su email, no desperdicie la oportunidad.
If your subject line can get customers to open your email, don't squander the opportunity.
Y si está en la ciudad en diciembre no desperdicie la oportunidad de visitar los exquisitos mercados de Navidad.
If you are in town during the month of December, don't pass up the opportunity to tour the exquisite Christmas markets.
Esto asegura que la computadora no desperdicie poder de procesamiento en objetos que la cámara no ve, mientras que aún produce efectos de iluminación mucho más realistas.
This ensures the computer isn't wasting processing power on objects the camera doesn't see, while still producing far more realistic lighting effects.
Por favor no desperdicie ancho de banda descargando las imágenes de los CD estándar a menos que sea un tester de imágenes de CD (incluso con el nuevo método jigdo).
Please do not waste bandwidth by downloading standard CD images unless you are a CD image tester (even with the new jigdo method).
Palabra del día
el espantapájaros