Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquellas entidades que no desarrollen esta capacidad tienen un elevado riesgo de disrupción. | Those entities that don't develop this capability are at very high risk of disruption. |
No puede ser que las cabras no desarrollen el gusto a dedos humanos. | There's no way that those goats. Don't develop a taste for human fingers. |
Las personas que normalmente no desarrollen síntomas neurológicos no tienen ninguna complicación a largo plazo. | People who do not develop nervous system symptoms usually do not have long-term complications. |
Ésta es una de las razones de que los adolescentes no desarrollen el mismo tipo de cánceres que los adultos. | That's one reason why teens don't get the same types of cancers as adults do. |
Además, los niños cuyas infecciones del oído no se tratan inmediatamente con antibióticos probablemente no desarrollen una enfermedad grave. | And children whose ear infections are not treated immediately with antibiotics are not likely to develop a serious illness. |
Nuestros resultados pueden no ser generalizables a los waterpolistas que no desarrollen la actividad en el alto nivel competitivo. | Our results may not be applicable to water polo players that do not develop the activity in a high competitive level. |
Se trata de una advertencia para vigilar para que mal intencionados no desarrollen conocimientos y capacidades en este campo. | This is a warning to keep vigil that evil intentioned people do not develop knowledge and capacity in this field. |
Los libros demasiado difíciles resultan frustrantes para su hijo y puede ser que no desarrollen ninguna nueva habilidad para la lectura. | Books that are too difficult are frustrating for your child, and may not build any new reading skills. |
El método que sugieren es importante, y debe seguirse seriamente, de modo que los rígidos o los tontos no desarrollen su propio grupo. | The method you suggest is important, and it should be kept seriously, so cranks and nutters do not develop their own group. |
En nuestro activismo, es común que las organizaciones no desarrollen una autonomía financiera que les permita apoyar a las mujeres que trabajan en ellas. | It is common in our activism that organizations don't develop financial autonomy to support the women that are doing the work. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
