Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

no	no
dar	to give

Ejemplos

No, no demos esperar aún debemos andar dos horas.	We can't wait, we have a two-hour walk to make.
No podremos alcanzar el objetivo acordado en Kyoto hasta que no demos preferencia a las energías renovables.	We will only achieve the Kyoto target if we give preference to these sources of energy.
No demos al que yerra ocasión de desanimarse.	Give the erring one no occasion for discouragement.
No demos a estos hombres ocasión alguna de que nuestra actitud los ofenda.	Let us give these men no occasion for offense at our attitude.
Olvidémoslo todo y no demos el dinero de mi tío.	Let's call it off and not give away the money.
Pero no voy a ninguna parte hasta que no demos con Lucy.	But I'm not going anywhere till we find Lucy.
No fui yo no demos, ni nada de nada.	It is not I, no demos, no nothing.
En este caso, el Sr. Wynn propone al Parlamento que no demos una opinión.	Here, Mr Wynn is proposing to Parliament that we should not give an opinion.
No, no demos ninguna importancia a eso.	We did not attach any significance to this.
En la insensibilidad sofocante, no demos la espalda a la corriente que da vida.	In the sweltering barrenness, let us not turn away from a life-giving stream.