Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aceptas no demandar a FCA US en ningún otro fuero. | You covenant not to sue FCA US in any other forum. |
Mia aceptó no demandar al mariscal. | Mia agreed not to sue the quarterback. |
¡Recordar, usted' con referencia a no demandar amor imperecedero! | Remember, you're not to claim undying love! |
Y si está de acuerdo en no demandar. Le daremos un año gratis. | And if he agrees not to sue, we'll give him a year for free. |
AutoForm aceptó no demandar a los clientes, distribuidores o usuarios finales de ETA que tengan licencias existentes de DEF. | AutoForm agreed not to sue any ETA customers, distributors or end users that hold existing licenses for the DFE plug-in. |
Y el Sr.Baxter puede volver a estar con nosotros por el tiempo que quiera. Y si está de acuerdo en no demandar. | And if he agrees not to sue, we'll give him a year for free. |
Parece que Sun hizo esas decisiones, y también la decisión de no demandar a Google sobre Java, Antes de Oracle entra en la imagen. | It seems that Sun made those decisions, and also a decision not to sue Google over Java, prior to Oracle coming into the picture. |
Estos varios líquidos en mezcla que ahora vierto sobre mi cabeza para llevar esta ceremonia a cabo, presumiendo no demandar energías más allá de me, pero cuál este día soy. | These several fluids in mixture I pour now upon my head to consummate this ceremony, presuming not to claim powers beyond myself, but what this day I am. |
Le entregaron asimismo al padre de Víctor Hugo la cantidad de un millón de guaraníes, y lo persuadieron a firmar un documento en donde se comprometía a no demandar la autopsia de su hijo. | They also gave the father of Víctor Hugo one million guaranies and persuaded him to sign a document in which he promised not to request an autopsy of his son. |
A la vista del hecho de que los tribunales belgas han decidido ahora no demandar a SWIFT y de que al Gobierno belga no le importa que continúen estas prácticas ilegales, quiero preguntar: ¿cuál es la respuesta de Europa a esto? | In view of the fact that the Belgian courts have now decided not to prosecute SWIFT, and the Belgian Government cannot see any point in continuing those illegal practices, I should like to ask what Europe's response to this is. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
