After two weeks of working, and no days off, I was exhausted.Al cabo de dos semanas de trabajo y sin día libre, estaba agotado.
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
My father-in-law is a doctor, and he works crazy hours. It's not at all uncommon for him to work two weeks straight with no days off.Mi suegro es médico y tiene un horario de locos. Es común que trabaje dos semanas seguidas sin un día libre.
The pay is OK at this job, but we get no insurance, and no days off, other than weekends.El sueldo de este trabajo está bien, pero no nos dan seguro ni días de descanso, aparte de los fines de semana.