no dar

no dar(
noh
 
dahr
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to not give
El veterinario me dijo que no le diera comida seca al perro.The vet told me to not give dry food to my dog.
a. to not give
¿Qué tal una fiesta de lanzamiento de hachas para su cumpleaños? - No le des más ideas locas.What about an ax-throwing party for his birthday? - Don't give him any more crazy ideas.
b. to not yield
Si este medicamento no da buenos resultados, intentaremos otro.If this medication doesn't yield good results, I'll have you try another one.
c. to not produce
Tuve mala suerte con los arboles de naranja. Los que sembré no dieron frutos.I had bad luck with the orange trees. The ones I planted didn’t produce any fruit.
a. to not throw
No quiero dar una fiesta de proclamación del género. Prefiero que sea sorpresa.I don't want to throw a gender reveal party. I'd rather it be a surprise.
a. to not teach
Si no dan el curso que necesito este semestre, no voy a poder terminar la carrera este año.If they don't teach the course I need this semester, I won't be able to finish my studies this year.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no dar usando traductores automáticos
Palabra del día
la víspera