Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This refrigerant collector type is called Direct Expansion, its advantage is to not produce a water collector freeze or metal corrosion.
Este tipo de colector de refrigerante se denomina expansión directa, su ventaja es que no produce un congelamiento del colector de agua o la corrosión del metal.
Its lightness, high safety and durability, makes it the perfect choice for underground workings or garden, also, to not produce emissions, caring nature.
Su ligereza, su alta seguridad y durabilidad, la convierte en la elección perfecta para las labores de interior o del jardín, Además, al no producir emisiones, cuidan la naturaleza.
Benxi Iron and species characteristics is to improve the intergranular corrosion susceptibility, will reduce the carbon content to not produce thermal welding parts of the practical problem.
El hierro de Benxi y las características de la especie es mejorar la susceptibilidad de la corrosión intergranular, reducirán el contenido de carbono para no producir partes de soldadura termales del problema práctico.
For this reason, in principle, the reservation is a binding contract for both parties, even if it is usually structured in such a way as to not produce all the effects of the sales contract.
Por ello, en principio, la reserva es un contrato vinculante para ambas partes, si bien se suele estructurar de tal modo que no produzca todos los efectos de la compraventa.
It expresses its belief that the current definition of agricultural activity for the purposes of single payment should be reviewed, but proposes nothing to amend the current model in which people are paid to not produce.
Manifiesta su convicción de que se debería revisar la definición actual de actividad agrícola a efectos de la ayuda única pero no propone enmendar el modelo actual por el que se paga a las personas por no producir.
Supposedly, the job of the communications media is to produce information and circulate it for the consumption of its various audiences or listeners. Capitalism has managed to pay the media to not produce, that is, to not inform.
Se supone que el trabajo de los medios de comunicación es producir información, circularla de modo que se consuma para sus distintos públicos o receptores, y el capitalismo ha conseguido que los medios cobren por no producir, es decir, por no informar.
Because they have not identified its source, nor its roots, to effectively stop it. It's like trying to tell a bad plant to not produce bad fruits, while continuing to feed and fertilize and take care of that bad plant.
¿Por qué? Porque ellos no han identificado su origen, ni sus raíces, para poder efectivamente pararlo. Es como tratar de decirle a una planta mala que deje de producir frutos malos, mientras uno sigue alimentándolo y fertilizándolo y cuidando aquella planta mala.
Not enough iodine from the mother can cause a baby to not produce enough thyroid hormone, which can affect growth and mental development of the baby.
Una cantidad insuficiente de yodo en la madre puede hacer que el bebé no produzca suficiente hormona tiroidea, lo que puede afectar el desarrollo físico y mental del bebé.
Palabra del día
la uva