Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ten cuidado y no dañes tu camión o a tu conductor al sortear el terreno.
Be careful not to damage your truck or your driver when tackling the unpredictable terrain.
Aunque ni la Sra. Mohammad ni ninguna otra persona de origen no danés se presentó para el trabajo anunciado, se la debía considerar víctima del anuncio discriminatorio, ya que le habría resultado inútil postular al puesto.
Although neither Ms. Mohammad nor any other person of non-Danish origin applied for the advertised job, she should be considered a victim of the discriminatory advertisement, since it would have been futile for her to apply for the post.
Aunque ni la Sra. Fakhra Mohammad ni ninguna otra persona de origen no danés se presentó para el trabajo anunciado, se la debía considerar víctima del anuncio discriminatorio, ya que le habría resultado inútil postular al puesto.
Although neither Ms. Fakhra Mohammad nor any other person of non-Danish origin applied for the advertised job, she should be considered a victim of the discriminatory advertisement, since it would have been futile for her to apply for the post.
Puedes hacer cualquier cosa conmigo, pero no dañes a mi ego.
You can do anything with me but don't hurt my ego.
¡Pero no dañes ni un cabello de su cabeza!
But don't harm a hair on her head!
¡Cuídate y no dañes las malas decisiones a la salud!
Take care of yourself, and do not harm bad decisions to health!
No golpees los muros y no dañes el globo.
Don't hit any walls and don't damage the balloon.
¡No te culparé por ello, pero no dañes a mi hijo!
I won't blame you for it, but don't hurt my child!
Te lo advierto, G... no dañes mi coche.
I'm warning you, G, don't scratch my car.
Te lo advierto, G... no dañes mi coche.
I'm warning you, G, don't scratch my car.
Palabra del día
asustar