Entonces se le presentó un deber no cumplido. | Then an unfulfilled duty presented itself to him. |
Hasta aquel punto, siempre se preocupaba por trabajo no cumplido. | Up to that point she had always spoken with me about unfinished work. |
Palabras clave: Consumo; Contratos vinculados; Incumplimiento; Resolución; Excepción de contrato no cumplido. | Keywords: Consumption; Bound Contracts; Non-Fulfilment; Resolution; Exception of a Breached Contract. |
Palavras-chave: Consumo; Contratos vinculados; Incumplimiento; Resolución; Excepción de contrato no cumplido. | Palabras clave: Consumption; Bound Contracts; Non-Fulfilment; Resolution; Exception of a Breached Contract. |
Cada objetivo debe escribirse de tal modo que usted puede determinar si él es o no cumplido. | Each objective should be written in a way that you can determine whether or not it is accomplished. |
Mi deseo no cumplido era tener mi poder y liderar y probablemente eso salió por todos sitios, hiriendo a la gente con el mismo deseo no cumplido. | My unrealized longing was to be in my power and lead and it probably came out all sideways, hurting people with the same unrealized longing. |
Este programa no cumplido incluye, entre otras cuestiones, la reforma fiscal, la reforma del sistema electoral y de las fuerzas armadas, y aspectos específicos relacionados con la seguridad pública. | This unfulfilled agenda includes, among other issues, fiscal reform, the reform of the electoral system and the armed forces, as well as specific aspects related to public security. |
Sin embargo, creo que los Estados Miembros se preguntarán cómo evaluarse para saber si han o no cumplido los requisitos de la resolución 1373 (2001) y todas las exigencias impuestas por el Comité contra el terrorismo. | But I think that Member States will be asking themselves the question of how to assess themselves with regard to whether or not they have fulfilled the requirements of resolution 1373 (2001) and all the demands made of them by the CTC. |
Pero era una mayoría y no cumplido. | But he was a majority and not fulfilled. |
La excepción del contrato no cumplido en materia concursal en España. | The breach of contract in bankruptcy in Spain. |
