Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no cuentas simplemente la verdad?
Why don't you just tell the truth?
¿Por qué no cuentas tú la historia?
Why don't you just tell the story?
¿Por qué no cuentas tú una historia?
Why don't you tell a story?
Pero, ¿por qué mejor no cuentas tú la historia?
So, why don't you tell that story?
Son pólizas de seguro–no cuentas bancarias.
These are insurance policies–not bank accounts.
Si tú no cuentas nada, yo tampoco.
I won't say anything if you won't.
¿Cómo es que tú no cuentas historias?
Why don't you have any stories?
¿Dandelion, por qué no cuentas la historia de El Ahrira?
Dandelion, why don't you tell us the story of El-ahrairah?
¿Por qué no cuentas eso en tu rueda de prensa?
Why don't you put that in your press conference?
Dos y medio en realidad si no cuentas medio día.
Two and a half really if you don't count half a day.
Palabra del día
el olor