Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo no consigo sacármelo de la cabeza.
I do not get it out with of the head.
Qué desastre, últimamente no consigo hacer nada medianamente bien.
What a disaster, lately I cannot do anything but halfway.
Me temo que no consigo encontrar otra alternativa lógica.
I regret that I can find no other logical alternative.
Todavía hay tantas cosas que no consigo entender de esta tierra...
There are still so many things I don't understand about this place...
Pero si no consigo tu ayuda, Bo lo estará.
But if I don't get your help, Bo will be.
Si no consigo refuerzos ahora mismo, todo se acabará, Señor.
If I don't get reinforcements now, it's all over, sir.
Si no consigo mis respuestas, entonces estarás en problemas.
If I don't get my answers, then you'll be in trouble.
Si no consigo este derecho, no va a funcionar.
If I don't get this right, it's not gonna work.
Dr. Rosen, no consigo obtener muy buena recepción aquí.
Dr. Rosen, I can't get very good reception here.
Mi corazón se detendrá si yo no consigo uno nuevo.
My heart will stop if I don't get a new one.
Palabra del día
el cementerio