Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nosotros realmente no conseguimos con el pie derecho de todos modos.
We didn't really get off on the right foot anyway.
Pongamos, por ejemplo, que no conseguimos el trabajo que queríamos.
Say, for example, that we do the work that we wanted to.
Como líderes que no conseguimos siempre elegir quién está en nuestro equipo.
As leaders we don't always get to choose who is on our team.
Es posible, si no conseguimos poner esta población bajo control.
It's possible if we don't get this population under control.
Tompkins: Bueno, en realidad no conseguimos las llaves para eso.
Tompkins: Well, we actually didn't get the keys for it.
A veces no conseguimos lo que queremos, el Dr. Lin.
Sometimes we don't get what we want, Dr. Lin.
Y, por desgracia, ustedes no conseguimos uno solo para probar.
And sadly, you guys don't get one just for trying.
Pero no conseguimos lo que queremos en esta vida, Richard.
But we do not get what we want in this life, Richard.
A los 17 años, cuando no conseguimos entrar en Harvard.
Seventeen years old, when we didn't get into Harvard.
El baño olía mal y no conseguimos quitar el olor.
The bathroom smelled bad and we could not remove the smell.
Palabra del día
el petardo