no conseguimos

Traductor
Ejemplos

Nosotros realmente no conseguimos con el pie derecho de todos modos.	We didn't really get off on the right foot anyway.
Pongamos, por ejemplo, que no conseguimos el trabajo que queríamos.	Say, for example, that we do the work that we wanted to.
Como líderes que no conseguimos siempre elegir quién está en nuestro equipo.	As leaders we don't always get to choose who is on our team.
Es posible, si no conseguimos poner esta población bajo control.	It's possible if we don't get this population under control.
Tompkins: Bueno, en realidad no conseguimos las llaves para eso.	Tompkins: Well, we actually didn't get the keys for it.
A veces no conseguimos lo que queremos, el Dr. Lin.	Sometimes we don't get what we want, Dr. Lin.
Y, por desgracia, ustedes no conseguimos uno solo para probar.	And sadly, you guys don't get one just for trying.
Pero no conseguimos lo que queremos en esta vida, Richard.	But we do not get what we want in this life, Richard.
A los 17 años, cuando no conseguimos entrar en Harvard.	Seventeen years old, when we didn't get into Harvard.
El baño olía mal y no conseguimos quitar el olor.	The bathroom smelled bad and we could not remove the smell.
Askorbinki Además, no conseguimos suficientes vitaminas inviernoel grupo B.	Askorbinki In addition, we do not get enough vitamins wintergroup B.
Si no conseguimos la verdad, se llevarán a Liam.	If we don't get the truth, they'll take Liam.
Si no conseguimos los hombres, otro agente lo hará.	If we don't procure the men, some other broker will.
Su amiga Melanie Reid, Pero no conseguimos nada de ella.	Her girlfriend Melanie Reid, but we didn't get anything on her.
Si no conseguimos salir de aquí, gana otra vez.	If we don't make it out of here, she wins again.
¿Qué pasa si no conseguimos la información que necesitamos?	What if we don't get the information we need?
Tenemos que ir al juzgado si no conseguimos su consentimiento.	We have to go to court if we don't get his consent.
No puedo creer que no conseguimos en el que abdominizer.	I can't believe we didn't get in on that abdominizer.
Nosotros no conseguimos mejorar las cosas hace 40 años, Trevor.	We failed to make a difference 40 years ago, Trevor.
¿Por qué no conseguimos algunas chicas más por aquí?	Why don't we get some more girls over here?