Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hijo quizá no comprenda siempre los motivos de amor del padre. 3. | The child may not always understand the father's motives of love. 3. |
Después que usted ha venido, yo ya no comprenda lo que esté sucediendo | Since you've come, I no longer understand what is happening. |
El Sr. Rosenberg no podrá contestar hasta que no comprenda el significado de la pregunta. | I don't think Mr. Rosenberg can answer that question until he fully understands what the question means. |
Comprenda o no comprenda no interesa, porque lo que importa es que yo diga de la misma manera lo que está dicho. | Whether I understand or not isn't important, because what matters is that I say it in the same manner. |
Pero para nosotros, la cosa es la palabra. Y es por eso que uno tiene que guardarse con sumo cuidado de repetir algo que no comprenda realmente. | To us, the thing is the word and that is why one has to be so extremely careful not to repeat something which one does not really understand. |
Pero para nosotros la cosa es la palabra. Y es por eso que uno tiene que guardarse con sumo cuidado de repetir algo que no comprenda realmente. | But to us, the thing is the word; and that is why one has to be so extremely careful not to repeat something which one does not really understand. |
Por favor pregunte a su cirujano cualquier cosa que no comprenda. | Please ask your surgeon about anything you do not understand. |
Asegúrese de hacer preguntas acerca de cualquier cosa que no comprenda. | Be sure to ask questions about anything you don't understand. |
Consulte al prestador acerca de los puntos que no comprenda. | Ask the lender about items you don't understand. |
Pida al médico que le explique cualquier cosa que no comprenda. | Ask the doctor to explain anything you don't understand. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
