Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un error que probablemente no cometa dos veces, señor.
It's a mistake I'm not likely to make twice, sir.
Pero supongo que será mejor que no cometa ningún error.
But I guess I'd betternnot make any mistakes.
Sin embargo, no cometa el error de subestimar a alguien porque usted no le ha preguntado.
Don't, however make the mistake of underestimating someone because you haven't asked.
Le dice que no cometa esos mismos errores cuando sea el nuevo líder de su gente.
Ben tells Locke not to make the same mistakes as the new leader.
Y tal vez la próxima vez, no cometa ese error.
And maybe next time, you won't make that mistake.
Quiero ver que no cometa el mismo error.
I want to see you don't make the same mistake.
Consejero, no cometa el mismo error que su hermano.
Councilor, don't make the same mistake your brother did.
Así que, no cometa un error para ir después de su nombre.
So, do not make a mistake to go after its name.
Incluso si ella le ha traicionado, no cometa un crimen peor.
Even if she did betray you, don't commit a worse crime.
Por favor, no cometa el error de no tomarme en serio, Roschmann.
Please, don't make the mistake of not taking me seriously, Roschmann.
Palabra del día
la escarcha