Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La raza es un concepto político, no científico. | Race is a political not a scientific concept. |
¿Los bebés deben ser sacrificados con el fin de perpetuar un procedimiento no científico? | Infants should be sacrificed in order to perpetuate an unscientific procedure? |
Pero si un libro de texto parece demasiado divertido, de alguna forma es no científico. | But if a textbook seems too much fun, it's somehow unscientific. |
Eso es no científico es irracional. | That is non-scientific; it is irrational. |
Esto es completamente no científico y aproximado, basado en el conteo de todo y la información nutricional. | This is completely unscientific and approximate, based on tallying up everything and averaging the nutritional information. |
El etiquetar al creacionismo como no científico a causa de los milagros, exige una etiqueta similar para el naturalismo. | To label creationism as unscientific on account of miracles demands a similar label for naturalism. |
De ahí en adelante, el público (científico y no científico) estará al día acerca de este frenético conflicto. | Hence, the public (scientists and non-scientists) is up to date on the mulish conflict. |
El etiquetar al creacionismo como no científico en los relatos de milagros, demanda una etiqueta similar para el naturalismo. | To label creationism as unscientific on account of miracles demands a similar label for naturalism. |
Entonces, ¿ven que decir que yo puedo tomar partido por mi mismo es totalmente no científico? | So, to say that I could 'take sides' of myself is just plain unscientific, isn't it? |
La realidad es que no me importa el que esto sea científico o no científico, este es un mundo lleno de gente. | The reality is I don't care if this is scientific or unscientific, this is a world full of people. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
