Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Son amenazas que demandan no acciones unilaterales sino respuestas solidarias y concertadas. | They are threats demanding not unilateral action but responses based on solidarity and concerted action. |
Los bocetos y los dibujos unen huellas dejadas por las acciones o no acciones humanas. | Sketches and doodling join traces left by human action or inaction. |
O integra Adobe Campaign con Adobe Analytics para desencadenar correos electrónicos de remarketing en tiempo real basados en acciones de usuarios individuales (y no acciones) en tus correos electrónicos, aplicaciones o sitios web. | Or integrate Adobe Campaign with Adobe Analytics to trigger real-time remarketing emails based on individual user actions (and non-actions) on your emails, apps or websites. |
La esencia del trabajo de pensamiento social es la creación de estrategias y de un lenguaje común para ayudar a nuestros pacientes a pensar en el impacto que tienen sus palabras y acciones (o no acciones) en la mente y pensamiento de otros. | At the heart of social thinking work is creating strategies and a common language to help our students think about the impact their words and actions (or nonactions!) have on others' minds and thinking. |
Es sobre nosotros y nuestra habilidad para experimentar felicidad y amor, y mejorar nuestra realidad llega sólo al ser también vulnerables y aceptamos la responsabilidad por nuestras acciones y nuestras no acciones, como Howard Schultz, el CEO de Starbucks. | It's about us, and our ability to experience joy and love and to improve our reality comes only when we make ourselves vulnerable and we accept responsibility for our actions and our inactions, kind of like Howard Schultz, the CEO of Starbucks. |
Luego son opiniones las que han castigado y no acciones. | It is therefore opinions which you have punished and not actions. |
Únicamente objetos concretos y típicos podían ser representados, pero no acciones o abstracciones. | Only concrete typical objects could be depicted, but not actions or abstractions. |
En mi respuesta le dije que los sentimientos son sentimientos y no acciones. | In my response I stated that feelings are feelings—and not actions. |
Hasta ahora solo son opiniones las que castigan y no acciones. | Up until now, it is only opinions you are punishing and not actions. |
Usa palabras, no acciones. | Use words, not actions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
